Tłumaczenia dla hasła „Binnenwasserstraße“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Binnenwasserstraße <-, -n> RZ. r.ż.

Binnenwasserstraße

vía r.ż. fluvial

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hafenbetreiber ist die staatliche Direktion für Binnenwasserstraßen.

de.wikipedia.org

Ihre Mündungsstrecke ist auf einen Kilometer Länge eine sogenannte sonstige Binnenwasserstraße des Bundes.

de.wikipedia.org

Das Ziel des im Jahr 1962 veröffentlichten Textes ist, die Vorschriften für Binnenwasserstraßen der Länder zu vereinheitlichen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus stehen auch die sogenannten sonstigen Binnenwasserstraßen des Bundes aus verfassungshistorischen Gründen noch im Eigentum des Bundes, dienen aber nicht dem allgemeinen Verkehr.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Binnenschifffahrt umfasst die Entwicklung Schifffahrt auf Binnengewässern und Binnenwasserstraßen von der Urgeschichte bis zur Gegenwart.

de.wikipedia.org

Oberhalb der Pählbrücke ist die Wasserstraße eine sogenannte nicht klassifizierte Binnenwasserstraße.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Binnenwasserstraßen und der verbesserten Regulierung des Wasserstandes gewinnt auch der Binnentransport eiligerer Güter wie etwa Container oder Neuwagen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Diese Vorgabe existierte bereits seit 1873, wurde aber bis dahin nicht auf Binnenwasserstraßen angewandt.

de.wikipedia.org

Es diente der Untersuchung von Transporten mit dem Schwerpunkt, land-basierte Güterströme zu identifizieren, die mit wenig Aufwand auf Binnenwasserstraßen verlagert werden können.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik zählte die Bingerbrück zu den besten Peilschiffen auf den europäischen Binnenwasserstraßen.

de.wikipedia.org