Tłumaczenia dla hasła „Binnenwasserstraße“ w niemiecko » włoski słowniku

Binnenwasserstraße <Binnenwasserstraße, -n> RZ. f

Binnenwasserstraße

via f di navigazione interna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben Elektrolokomotiven kamen an französischen Binnenwasserstraßen auch Zugmaschinen auf Gummireifen zum Einsatz, die entweder von Verbrennungsmotoren oder – mittels Oberleitung – elektrisch angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Das Ziel des im Jahr 1962 veröffentlichten Textes ist, die Vorschriften für Binnenwasserstraßen der Länder zu vereinheitlichen.

de.wikipedia.org

Es diente der Untersuchung von Transporten mit dem Schwerpunkt, land-basierte Güterströme zu identifizieren, die mit wenig Aufwand auf Binnenwasserstraßen verlagert werden können.

de.wikipedia.org

Mit dieser Technik zählte die Bingerbrück zu den besten Peilschiffen auf den europäischen Binnenwasserstraßen.

de.wikipedia.org

Neben der Küste gehören auch die Binnenwasserstraßen zum Zuständigkeitsbereich.

de.wikipedia.org

Ihre Mündungsstrecke ist auf einen Kilometer Länge eine sogenannte sonstige Binnenwasserstraße des Bundes.

de.wikipedia.org

Über das Netz der Binnenwasserstraßen ist eine flexible und bedarfsgerechte Disponierung der Hotelschiffe ohne lange Transfers möglich.

de.wikipedia.org

Europaschiff beschreibt eine Spezifikation für einen Binnenschiffstyp, der auf denjenigen europäischen Schifffahrtswegen verkehren kann, die mindestens der Klasse IV der Binnenwasserstraßen entsprechen.

de.wikipedia.org

Mit dem Ausbau der Binnenwasserstraßen und der verbesserten Regulierung des Wasserstandes gewinnt auch der Binnentransport eiligerer Güter wie etwa Container oder Neuwagen an Bedeutung.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund dient er auch nicht als Binnenwasserstraße, obwohl er ab dem Mittellauf auf knapp 200 km für kleinere Fahrzeuge schiffbar ist.

de.wikipedia.org