Tłumaczenia dla hasła „Bischofsstab“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Bischofsstab <-(e)s, -stäbe> RZ. r.m. REL.

Bischofsstab

báculo r.m. pastoral

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch in Siegeln dieser Zeit ist der Bischofsstab ersichtlich.

de.wikipedia.org

Ein Bischofsstab und Kleeblattkreuz zieren die obere Hälfte, ein Tier die untere.

de.wikipedia.org

Die Werkstätten schufen besonders schöne Gegenstände, insbesondere Bischofsstäbe oder Reliquienbehälter.

de.wikipedia.org

Seine rechte Hand ist zum Segen erhoben, in der linken Hand hält er den Bischofsstab mit der nach außen gewendeten Krümme.

de.wikipedia.org

In seiner linken Hand hält er einen Bischofsstab mit nach innen gewandter Krümme.

de.wikipedia.org

Er trägt dazu seine Bischofskleidung, einen roten Rauchmantel und einen Bischofsstab.

de.wikipedia.org

Weiter sind zwei runde Ringsiegel mit Brustbild der Gottesmutter und Jesuskind, unten mit Wappenschild und Bischofsstab von ihm bekannt.

de.wikipedia.org

Er enthält eine weitere Halterung, die bei der Aufstellung in der Kirche normalerweise die als Severinusstab verehrte Reliquie, einen silbergetriebenen Bischofsstab mit Holzkern, aufnimmt.

de.wikipedia.org

Blasonierung: In Rot ein von gelbem Arm gehaltener gelber Bischofsstab.

de.wikipedia.org

Als Insignien trägt er den Bischofsstab und eine Keule, mit der er der Legende nach erschlagen wurde.

de.wikipedia.org