Tłumaczenia dla hasła „Dauerregen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Dauerregen <-s, ohne pl > RZ. r.m. METEO

Dauerregen

lluvia r.ż. persistente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wie am Vortag Dauerregen auf einem welligen und kurvenreichen Streckenprofil.

de.wikipedia.org

Für das Spiel waren zuvor 40.000 Tickets und bis zu 70.000 Zuschauer waren bei gutem Wetter erwartet worden; Dauerregen ließ jedoch Viele zuhause bleiben.

de.wikipedia.org

Der Start des Turniers musste aufgrund von Dauerregen, der den Platzuntergrund völlig durchweicht hatte, um drei Tage verschoben werden.

de.wikipedia.org

Dauerregen verwandelte das Camping- und Festivalgelände in eine knöcheltiefe Schlammwüste.

de.wikipedia.org

Durch Unwetter und Dauerregen in den Tagen vor dem Festival hatten die Veranstalter und Gäste erhebliche Probleme mit dem Gelände.

de.wikipedia.org

Das Wetter war überwiegend schlecht; zwischenzeitlich wurde die Mannschaft durch einen heftigen Sturm und Dauerregen gestoppt.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal seit Einführung der Finalrunde um die Meisterschaft fiel diese wegen ungünstiger Witterung (Dauerregen) aus.

de.wikipedia.org

1816, im so genannten Jahr ohne Sommer, vernichteten Dauerregen und Hochwasser die Ernte.

de.wikipedia.org

Die Niederschläge sind recht gleichmäßig über das Jahr verteilt, im Winter dominiert Dauerregen, im Sommer kürzere, aber ergiebigere Regenschauer.

de.wikipedia.org

Kurz darauf setzte ein heftiger Hagelschauer ein, gefolgt von kräftigem Dauerregen, der den Boden aufweichte und schlüpfrig machte.

de.wikipedia.org