Tłumaczenia dla hasła „Daunenjacke“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Daunenjacke <-, -n> RZ. r.ż.

1. Daunenjacke SPORT (Outdoorbekleidung):

Daunenjacke

chaqueta r.ż. de pluma[s]

Daunenjacke

plumón r.m.

2. Daunenjacke MODA:

Daunenjacke

plumón r.m.

Daunenjacke

plumas r.m. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er brach sein Studium nach einem Jahr ab, um bei einer Textilfirma zu arbeiten, wo er Schlafsäcke und Daunenjacken entwarf.

de.wikipedia.org

Eine Daunenjacke, die im Outdoor- oder Trekking-Bereich eingesetzt wird, sollte mindestens über 500 cuin verfügen.

de.wikipedia.org

Bereits 1954 wurden die ersten Daunenjacken, für die das Unternehmen später Synonym sein sollte, für Bergarbeiter im alpinen Fabrikbetrieb produziert.

de.wikipedia.org

Eine Daunenjacke bzw. ein Daunenmantel ist ein Kleidungsstück (Jacke oder Mantel), der durch eine Füllung mit Daunen sehr warm und dennoch atmungsaktiv und sehr leicht ist.

de.wikipedia.org

Um flexibler zu sein, gibt es auch Daunenanzüge aus Daunenjacke und Daunenhose die ohne Kältebrücken zu einem Bekleidungsstück zusammengefügt werden können.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer wärmeisolierenden Verarbeitung und der verwendeten Daunen ist die Daunenjacke besonders atmungsaktiv und hält sehr warm.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er wurden Daunenprodukte, wie Daunenjacken, ins Sortiment aufgenommen.

de.wikipedia.org

Die Daunen werden in die Kammern der Daunenjacke eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Eine Daunenjacke ist eine Jacke, die über eine Füllung aus Daunen von Enten oder Gänsen verfügt.

de.wikipedia.org

Beim Trocknen von Daunen in Daunenjacken oder Daunenschlafsack wird zur Zugabe von mehreren Tennisbällen in den Wäschetrockner geraten.

de.wikipedia.org