Tłumaczenia dla hasła „Denguefieber“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Denguefieber <-s, ohne pl > [ˈdɛŋge-] RZ. r.n. MED.

Denguefieber

fiebre r.ż. dengue

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Malaria, Gelbfieber und Denguefieber können in der Amazonasregion zugezogen werden.

de.wikipedia.org

Die möglichen Übertragungszyklen (Mensch-Mensch = urbaner Zyklus bzw. Tier-Mensch = sylvatischer Zyklus) ähneln wie auch das klinische Krankheitsbild teilweise dem Denguefieber und Gelbfieber.

de.wikipedia.org

Die Truppen litten vor Ort unter Malaria und Denguefieber.

de.wikipedia.org

Das Dengue-Virus ist ein Virus, das in Menschen und anderen Primaten ein hämorrhagisches Fieber, das so genannte Denguefieber, auslösen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Trockenheit in dem Jahr habe sich die jährliche Denguefieber-Saison in den Zeitraum der WM verschoben, warnte der Experte.

de.wikipedia.org

Das Denguefieber zeigte einen 30fachen Anstieg der globalen Inzidenz in den letzten 50 Jahren und ist somit die sich am schnellsten ausbreitende durch Stechmücken übertragene Erkrankung.

de.wikipedia.org

Für Denguefieber existiert wie für alle von Flaviviren ausgelösten Krankheiten keine ursächliche Therapie.

de.wikipedia.org

Gelbfieber und Denguefieber sind die größten Gesundheitsrisiken aufgrund ihres hohen epidemischen Potenzials, ihrer hohen Mortalität und der weiten Verbreitung der Gelbfiebermücke.

de.wikipedia.org

Man vermutete zunächst, er habe sich mit dem Denguefieber angesteckt.

de.wikipedia.org

Von allen Europäern überlebten wohl nur 150 die Kämpfe, die schlechte Verpflegung und Krankheiten wie Cholera, Typhus oder Denguefieber.

de.wikipedia.org