Tłumaczenia dla hasła „Doppelband“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Doppelband <-(e)s, -bände> RZ. r.m.

Doppelband

tomo r.m. doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Band 4 ist in zwei Hälften als Doppelband erschienen, in Band 15 befindet sich das Register.

de.wikipedia.org

Hier wurden zwei thematisch verwandte Romane überarbeitet und zu einem Doppelband zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Zu den bekanntesten Objekten zählte der Teil einer Feder des mysteriösen Doppelband-Argusfasans, den einige von Parkes' Kollegen für eine eigenständige ausgestorbene Art hielten.

de.wikipedia.org

Es ist ein kurzes postbasales, konkaves Querband und ein submarginales, kräftiges Doppelband ausgebildet.

de.wikipedia.org

Bisher sind in dieser Reihe 24 Bände, ein Tagebuch, zwei Doppelbände und drei Sonderbände erschienen.

de.wikipedia.org

1918/19 erschien ein Doppelband, 1924 bis 1927 waren vier Jahrgänge in einem Band zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Bis jetzt sind dreizehn Bände (darunter ein Doppelband) erschienen.

de.wikipedia.org

Die engsten Ni-Ni-Distanzen in den Doppelbändern legen eine orbitale Interaktion nahe.

de.wikipedia.org

Für den Doppelband 6 stellte er bereits 1990 die Manuskripte fertig, die bislang jedoch auf einen Verlag für die Veröffentlichung warten.

de.wikipedia.org

Hier werden Doppelbände in Buchform als Sammlerausgabe angeboten.

de.wikipedia.org