Tłumaczenia dla hasła „Doppelbildwahrnehmung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Doppelbildwahrnehmung RZ.

Hasło od użytkownika

Doppelbildwahrnehmung r.ż. MED.

diplopía r.ż.

Doppelbildwahrnehmung r.ż. MED.

visión (f) doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Grund der sensorischen Eigenarten ist diese Schielform von der dekompensierenden Exophorie, bei der es bei normaler Netzhautkorrespondenz in der Dekompensationsphase zu Doppelbildwahrnehmung kommt, deutlich abgrenzbar.

de.wikipedia.org

Ergebnis ist eine nicht zu beseitigende, permanente Doppelbildwahrnehmung in geringem Abstand.

de.wikipedia.org

Eine Doppelbildwahrnehmung, die nur beim Blick in die Ferne und nicht beim Blick in die Nähe auftritt, kann auch ein Hinweis auf eine beidseitige Abduzensparese sein.

de.wikipedia.org

Häufig klagen die Patienten über Doppelbildwahrnehmung und kneifen deshalb ein Auge zu.

de.wikipedia.org

Allgemein kommt es zu Doppelbildwahrnehmung.

de.wikipedia.org

Sie löst Augenmuskelgleichgewichtsstörungen (Schielen) und Bewegungseinschränkungen des betroffenen Auges aus, was mit entsprechender Doppelbildwahrnehmung (Diplopie) einhergeht.

de.wikipedia.org

Diese Bewegungsform ist unverzichtbar für die Betrachtung von Objekten in der Nähe, ohne dabei eine Doppelbildwahrnehmung auszulösen.

de.wikipedia.org