Tłumaczenia dla hasła „Doppelseite“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Doppelseite <-, -n> RZ. r.ż. DRUK.

Doppelseite

hoja r.ż. doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei Doppelseiten ist die linke Seite die mit der geraden Seitenzahl.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.

de.wikipedia.org

Die 137 Miniaturen sind jeweils auf einer Doppelseite angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Städteansichten sind innen auf Doppelseiten gegeben, während auf den Außenseiten die jeweiligen historischen und topografischen Beschreibungen gedruckt sind.

de.wikipedia.org

Auf 30 Doppelseiten befinden sich etwa 840 Unterschriften von Teilnehmern und vor allem auch Teilnehmerinnen bei den Simultanpartien und Gästen sowie 17 Fotos.

de.wikipedia.org

Damals umfasste der Fernsehteil insgesamt zwei Doppelseiten je Tag, Mitte der neunziger Jahre waren es bereits drei.

de.wikipedia.org

Um die Abbildungen auf den Doppelseiten des Magazins adäquat wiedergeben zu können, erschien die Mappe in großformatigem Quer-Folio (30 × 46 cm).

de.wikipedia.org

Nur bei der Stammmappe wurde das Konzept, dass ein Bild pro Doppelseite abzubilden sei, beibehalten.

de.wikipedia.org

Der Text zu den Hintergründen von Dreharbeiten, Vorbereitung und Postproduktion wird von mehreren Fotos über Doppelseiten eingeleitet.

de.wikipedia.org

Auf jede dieser Doppelseite folgt eine textliche Erläuterung mit weiteren kleinen Bildern.

de.wikipedia.org