Tłumaczenia dla hasła „Doppeltür“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Doppeltür <-, -en> RZ. r.ż.

Doppeltür

puerta r.ż. doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dieser Prototyp hatte auf jeder Seite eine und im Heck eine Doppeltür.

de.wikipedia.org

Doppeltüren an den Enden der Züge beschleunigen den Fahrgastwechsel.

de.wikipedia.org

Zwei Nachbildungen romanischer Löwenköpfe schmücken die bronzene Doppeltür am Eingang in das Langhaus.

de.wikipedia.org

Im ersten Stock befindet sich in der Mitte ein Eingang mit einer spitzbogenförmigen Doppeltür, die zu beiden Seiten unmittelbar anschließend von kleineren Fenstern flankiert wird.

de.wikipedia.org

Zwischen den Doppeltüren war je ein großes Fenster angeordnet, welches über eine Lüftungsklappe im oberen Bereich verfügte.

de.wikipedia.org

Auf der Westseite befindet sich eine Doppeltür, die den Zugang zum Schuppen bildet.

de.wikipedia.org

Im unteren der beiden Geschosse befindet sich links vom Eingang ein Wohnzimmer, von dort führt eine Doppeltür ins Esszimmer, das mit der Küche verbunden ist.

de.wikipedia.org

Nachdem dies geschehen ist, öffnen zwei weitere Offiziere einen Safe mit Doppeltür.

de.wikipedia.org

Die Doppeltür wird von modellierten Säulen flankiert, die mit opalisierenden Glasmosaiken verkleidet sind.

de.wikipedia.org

Solobusse haben üblicherweise zwei Doppeltüren, Gelenkbusse zwei Doppeltüren im Vorderwagen und eine im Nachläufer.

de.wikipedia.org