Tłumaczenia dla hasła „Doppelwirkung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Doppelwirkung <-, -en> RZ. r.ż.

Doppelwirkung

efecto r.m. doble

Verwaltungsakt mit Doppelwirkung

acto administrativo con doble efecto

Przykładowe zdania ze słowem Doppelwirkung

Verwaltungsakt mit Doppelwirkung

acto administrativo de efecto doble

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie meinen in der Ernennung des anderen einen Verwaltungsakt mit Doppelwirkung zu sehen, der den Konkurrenten belaste und deshalb anfechtbar sei.

de.wikipedia.org

Diese Doppelwirkung wurde jedoch gleich von mehreren Entwicklungen und Gegebenheiten geschwächt.

de.wikipedia.org

Enthält ein Verwaltungsakt sowohl begünstigende als auch belastende Elemente, handelt es sich um einen Verwaltungsakt mit Doppelwirkung (auch Mischverwaltungsakt).

de.wikipedia.org