niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Drosselung“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Drosselung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Drosselung GOSP.:

Drosselung
disminución r.ż.
Drosselung
reducción r.ż.
die Regierung erwägt eine Drosselung der Importe
el gobierno sopesa una reducción de las importaciones

2. Drosselung TECHNOL.:

Drosselung
estrangulación r.ż.
Drosselung
estrangulamiento r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Drosselung

die Regierung erwägt eine Drosselung der Importe
el gobierno sopesa una reducción de las importaciones

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Titel seiner Dissertation lautete Motorschonung durch Drosselung.
de.wikipedia.org
Es entstanden hierdurch teilweise bizarre und manchmal surrealistische Produkte mit überzogener Sättigung, Limiting (Drosselung), Kompression oder Flanging.
de.wikipedia.org
Die Drosselung setze immer dann ein, wenn der Lithium-Ionen-Akku nicht mehr in der Lage ist, Spitzenlasten bei der Stromversorgung zu liefern.
de.wikipedia.org
Eine Reihe von Herstellern bietet ein Mofatuning/Fahrzeugtuning an, das die jeweilige Drosselung (Abregelung) bei bestimmten Geschwindigkeiten ausschaltet.
de.wikipedia.org
Möglich sind Reisebeschränkungen (keine Zug- oder Flugzeugtickets mehr), die Drosselung der Internetgeschwindigkeit, der Ausschluss von öffentlichen Ausschreibungen und höhere zu zahlende Steuern.
de.wikipedia.org
Mit absichtlich falsch dimensionierten Interferenzrohren wird der gegenteilige Effekt, nämlich eine Leistungsreduktion erreicht, wie sie zum Beispiel zur Drosselung von Motorrollern genutzt wird.
de.wikipedia.org
Eine vollkommene, schadstoffarme Verbrennung erfolgt nur bei genügender Primärluftzugabe, eine Drosselung durch Verringerung der Luftzugabe verschlechtert den Verbrennungsvorgang.
de.wikipedia.org
Das Frachtaufkommen ließ jedoch in den 1980er Jahren mit der Drosselung der Bergbautätigkeit nach.
de.wikipedia.org
Die Engstellung der Haargefäße und die damit verbundene Drosselung des Blutflusses bewirkt im weiteren Verlauf eine Minderversorgung der Gewebe, so dass dort eine Hypoxie entsteht.
de.wikipedia.org
Die Drosselung wurde durch eine andere Nockenwelle und andere Vergaserdüsen vorgenommen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Drosselung" w innych językach

Definicje "Drosselung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne