Tłumaczenia dla hasła „Eingeweide“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Eingeweide [ˈaɪngəvaɪdə] RZ. r.n. pl

Eingeweide

vísceras r.ż. pl

Eingeweide

tripas r.ż. pl

Eingeweide RZ.

Hasło od użytkownika

Eingeweide r.n. l.mn.

entrañas r.ż. l.mn.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Viszerozeption (von „Eingeweide“ und recipere „aufnehmen“) oder Enterozeption werden diejenigen Komponenten der Wahrnehmung von Lebewesen bezeichnet, die Informationen über Organtätigkeiten bereitstellen.

de.wikipedia.org

Das Herz und die Eingeweide wurden bei späteren Messen verwendet.

de.wikipedia.org

Die Leber galt in der Antike als Hauptstück der Eingeweide und neben dem Herz als Zentralorgan des Lebens.

de.wikipedia.org

Im Knospenstadium sind die Blütenstandsachsen wie Eingeweide im Vorblatt und Tragblatt eingerollt.

de.wikipedia.org

Einige Tiere bluteten aus Körperöffnungen und in ihren Eingeweiden.

de.wikipedia.org

Als guter Zusatz zu Heilpflanzen eigne sich jedoch der zu Pulver verbrannte Körper ohne Kopf und Eingeweide.

de.wikipedia.org

Der Körper wurde künstlich mumifiziert, so wurden in der Körperhöhle Spuren von mumifizierten Eingeweiden und im Schädel Spuren von Einbalsamierungsmaterial entdeckt.

de.wikipedia.org

Bei der künstlichen Mumifizierung haben sich darüber hinaus das Entfernen der Eingeweide sowie verschiedene Balsamierungstechniken bewährt.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihm, zerschlägt seine Bierflasche und reißt ihm die Eingeweide aus dem Unterleib.

de.wikipedia.org

Der Blutdruck wird gesenkt und die Verdauung durch die Massage der Eingeweide gefördert.

de.wikipedia.org