Tłumaczenia dla hasła „Einkommensverbesserung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Einkommensverbesserung <-, -en> RZ. r.ż.

Einkommensverbesserung

aumento r.m. de ingresos

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Schutz der Wälder werden auch Schulprojekte und Maßnahmen zur Einkommensverbesserung der Bevölkerung in der Region gefördert.

de.wikipedia.org

Laut einer Studie hat das Elterngeld zu einer Einkommensverbesserung der Eltern junger Kinder geführt.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete eine deutliche Einkommensverbesserung.

de.wikipedia.org

Infolgedessen ist für die Bevölkerung das Herstellen von künstlerischen Steinskulpturen eine wichtige Quelle zur Wertschöpfung bzw. Einkommensverbesserung geworden.

de.wikipedia.org

Der Verkauf von Schlachtvieh zur Einkommensverbesserung fand nur in Ausnahmefällen statt.

de.wikipedia.org

Zur Debatte standen die Notwendigkeit des vollen Lohnausgleichs bzw. die des Verzichts auf Einkommensverbesserungen.

de.wikipedia.org

Weitere Einkommensverbesserungen erhöhen umgekehrt die Arbeitskapazität.

de.wikipedia.org

Danach wurde die Arbeitszeit von 38,5 auf 40,0 Wochenstunden verlängert und Einkommensverbesserungen von 10 bis 13 Prozent im Vergleich zum Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst vorgesehen.

de.wikipedia.org