Tłumaczenia dla hasła „Endplatte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Endplatte <-, -n> RZ. r.ż. MED.

Endplatte

placa r.ż. terminal

motorische Endplatte

placa terminal motora

Przykładowe zdania ze słowem Endplatte

motorische Endplatte

placa terminal motora

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ungefähr 5,3 m von der Linie der Fassade steht die Endplatte, der im Übrigen völlig zerstörten Kammer.

de.wikipedia.org

Es spielt eine wichtige Rolle sowohl bei der Bildung (embryonal) als auch bei der Aufrechterhaltung der neuromuskulären Endplatte.

de.wikipedia.org

Sarin blockiert die Acetylcholinesterase in allen Synapsen des parasympathischen vegetativen Nervensystems, in den acetylcholinvermittelten Synapsen des Sympathikus sowie an den neuromuskulären bzw. motorischen Endplatten.

de.wikipedia.org

Der Kamm hat an jeder Längsseite eine Endplatte, die über die beiden Enden der Seitenplatten hinausgeht.

de.wikipedia.org

Auch an der motorischen Endplatte entfaltet es seine Wirkung.

de.wikipedia.org

Der Wirkmechanismus ist komplex und beinhaltet paradoxerweise eine positive allosterische Modulation der postsynaptischen Rezeptoren, wodurch die motorischen Endplatten anfälliger für einen Depolarisationsblock werden.

de.wikipedia.org

Sie wird durch zwei große seitliche Orthostaten und eine große Endplatte begrenzt, die durch Trockenmauerwerk von den seitlichen Platten getrennt ist.

de.wikipedia.org

Die Kammer wird durch seitliche Orthostaten, eine Endplatte und eine Deckenplatte begrenzt.

de.wikipedia.org

Das alte Kreuz hatte quadratische Endplatten mit den Symbolen der Evangelisten.

de.wikipedia.org

Der ursprüngliche Standort der 1,65 m langen, 1,3 m breiten und 0,10 m dicken Endplatte ist unbekannt.

de.wikipedia.org