Tłumaczenia dla hasła „Endprüfung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Endprüfung <-, -en> RZ. r.ż.

Endprüfung

inspección r.ż. final

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schließlich werden optische und mechanische Endprüfungen an den Kugeln durchgeführt, um vorgegebene Werte der Grundparameter Maß, Form und Oberflächenrauheit zu garantieren.

de.wikipedia.org

Im letzten Schritt erfolgt die Endprüfung auf Sicht sowie die Widerstands-, Isolations-, Funktions- und Hochspannungsprüfung sowie einer Prüfung der Leistungselektronik.

de.wikipedia.org

Als Anheizhaus wird die Abteilung im Dampflokausbesserungswerk benannt, wo die Dampflokomotive nach dem Zusammenbau bei der Hauptinstandsetzung und der Endprüfung wieder angeheizt und fahrfähig gestaltet wird.

de.wikipedia.org

Wer diese Endprüfung bestehe, erhalte ewiges Leben im Paradies.

de.wikipedia.org