Tłumaczenia dla hasła „Entgeltfortzahlung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Entgeltfortzahlung <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Entgeltfortzahlung

pago r.m. continuado del salario

die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall

la continuidad en el pago del salario en caso de enfermedad

Przykładowe zdania ze słowem Entgeltfortzahlung

die Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall

la continuidad en el pago del salario en caso de enfermedad

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Arbeitnehmer erhalten somit in der Regel während der ersten 6 Wochen der Arbeitsunfähigkeit Entgeltfortzahlung durch ihren Arbeitgeber und anschließend 72 Wochen Krankengeld.

de.wikipedia.org

Die Krankenkasse benötigt die medizinischen Daten, um die Dauer des Anspruches auf Entgeltfortzahlung zu prüfen und ggf.

de.wikipedia.org

Der Anspruch auf Entgeltfortzahlung besteht für maximal sechs Wochen.

de.wikipedia.org

Danach hat der Arbeitnehmer einen Anspruch auf Entgeltfortzahlung, wenn seine Arbeitszeit infolge eines gesetzlichen Feiertages ausfällt (§ 2 Entgeltfortzahlungsgesetz).

de.wikipedia.org

Angestellte haben in den ersten 5 Jahren Anspruch auf 6 Wochen volle und 4 Wochen halbe Entgeltfortzahlung.

de.wikipedia.org

Sonderurlaub ist daher von der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Ist ein Arbeitnehmer während des gesamten Geschäftsjahres arbeitsunfähig krank und kann er keine Entgeltfortzahlung beanspruchen, erlischt der Anspruch auf die Tantieme.

de.wikipedia.org

Der von ihm geführte Senat ist zuständig für Arbeitnehmerstatus, Arbeitsentgeltansprüche einschließlich Ansprüche aus Annahmeverzug, Entgeltfortzahlung bei Krankheit und für den Mutterschutz.

de.wikipedia.org

Eine Wartezeit gibt es auch für den Anspruch auf Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall.

de.wikipedia.org

Außerdem müssen Arbeitgeber bei Dienstverhinderung oder sonstigen wichtigen Gründen keine Entgeltfortzahlung durchführen.

de.wikipedia.org