Tłumaczenia dla hasła „Entzugserscheinungen“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Entzugserscheinung <-, -en> RZ. r.ż.

Entzugserscheinung

síntoma r.m. de abstinencia

Entzugserscheinungen

síndrome de abstinencia

Entzugserscheinungen

mono r.m. slang

Entzugserscheinungen

pavo r.m. slang

Przykładowe zdania ze słowem Entzugserscheinungen

Entzugserscheinungen

mono r.m. slang

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als die Schule aufgrund eines Lehrerstreiks geschlossen ist, leidet sie an Entzugserscheinungen, da ihr das Lob der Lehrer fehlt.

de.wikipedia.org

Ein Vergleich mit der Sucht nach Opiaten wie Heroin ist nicht angezeigt, weil diese weitaus komplizierter zu behandeln ist und die Entzugserscheinungen schwerwiegender sind.

de.wikipedia.org

Bei Opiatabhängigen kann es auch bei oraler Gabe zu schwersten Entzugserscheinungen kommen.

de.wikipedia.org

Es wird als Arzneistoff zur Behandlung der arteriellen Hypertonie (Bluthochdruck), unterstützend während Narkosen und bei der Dämpfung von Entzugserscheinungen eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einem verminderten Glucocorticoidspiegel im Blut, wodurch Entzugserscheinungen entstehen.

de.wikipedia.org

Entzugserscheinungen wie Reizbarkeit oder dysphorische Stimmungen können bis zu 72 Stunden andauern.

de.wikipedia.org

Die Entzugserscheinungen, die unmittelbar nach dem Rauchen eintreten und über Wochen anhalten können, werden von allen Konsumenten übereinstimmend als sehr unangenehm beschrieben.

de.wikipedia.org

Ein langsames Ausschleichen von Methadon kann sich über mehrere Monate hinziehen und ab einer bestimmten Restmenge kann es zu unangenehmen Entzugserscheinungen kommen.

de.wikipedia.org

Körperliche Entzugserscheinungen können je nach individueller Konstellation bereits nach 2 Wochen täglichen Konsums auftreten.

de.wikipedia.org

Konzeptuell werden die Begriffe Absetzerscheinung und Entzugserscheinungen bzw. Entzugssymptomen/-syndromen in der Fachliteratur teilweise synonym gebraucht.

de.wikipedia.org