Tłumaczenia dla hasła „Etmal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

singladura

Etmal r.n.

singladura

Etmal r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Etmal, die Tagesstrecke, wird aus dem Abstand der Mittagspositionen errechnet oder in der Seekarte gemessen und im Logbuch vermerkt.

de.wikipedia.org

Aus historischen Daten wurde rekonstruiert, dass eine Trireme einmal ein Etmal (Wegstrecke in 24 h) von 216 Seemeilen (rund 400 km) erreicht hat, was einer Durchschnittsgeschwindigkeit von 9 Knoten entspricht.

de.wikipedia.org

Ihr bestes bekanntes Etmal beträgt 280 Seemeilen.

de.wikipedia.org

Er meldet übertriebene Etmale, einmal sogar von 243 Seemeilen (450 km).

de.wikipedia.org

Bei Fahrt nach Westen hat man so ein paar Minuten mehr Zeit, das Etmal zu fahren.

de.wikipedia.org

Dieses Etmal wurde während einer Rekord-Atlantiküberquerung in 4 Tagen, 8 Stunden und 23 Minuten aufgestellt.

de.wikipedia.org

Die zwischen zwei aufeinanderfolgenden Schiffsmittagen zurückgelegte Strecke wird als Etmal bezeichnet.

de.wikipedia.org

In dieser Bedeutung hat sich das Etmal bis heute erhalten.

de.wikipedia.org

Als höchste Etmale erreichte das Schiff 392 sm (voll beladen) und 426 sm.

de.wikipedia.org

Dennoch sendete er optimistische Funknachrichten nach Hause, in denen er weit übertriebene Etmale angab, darunter eines in der Rekordhöhe von 243 Seemeilen (450 km).

de.wikipedia.org