niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Expansion“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Expansion <-, -en> [ɛkspanˈzjo:n] RZ. r.ż.

1. Expansion a. POLIT., GOSP.:

Expansion
expansión r.ż.

2. Expansion FIZ.:

Expansion (Gas, Körper)
dilatación r.ż.
Expansion (Weltall)
expansión r.ż.
die Expansion des Kosmos
la expansión cósmica

Przykładowe zdania ze słowem Expansion

die Expansion des Kosmos
la expansión cósmica

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Deswegen beziehen weniger orthodoxe Befürworter der Expansion auch die Subduktion in ihre Modelle ein, was eine gleichmäßige, langsame Expansion bei relativ rascher Kontinentalverschiebung garantieren soll.
de.wikipedia.org
Mit dem Beginn des Austrofaschismus und dem Verbot der Sozialdemokratie im Jahr 1934 fand die Expansion des Vereins für Individualpsychologie ein vorläufiges Ende.
de.wikipedia.org
Eine zweite Schockwelle entsteht durch die Expansion des Bombenmaterials; sie vereinigt sich wenig später mit der Welle an der Oberfläche.
de.wikipedia.org
Der weltweit höchste Weinverbrauch lag in den Jahren 1976 bis 1980 in der Zeit einer großen weltweiten wirtschaftlichen Expansion.
de.wikipedia.org
Es gelang ihm insbesondere, den Kanton nach aussen zu öffnen, im Sinne einer dynamischen und entschieden auf Expansion bedachten Wirtschaftspolitik.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit als Präsident des Ministerrats (Ministerpräsident) trieb er vor allem die koloniale Expansion seines Landes voran.
de.wikipedia.org
Damit können Unternehmen eine Expansion und Neuordnung über Ländergrenzen hinweg vornehmen – ohne die teuren und zeitraubenden Formalitäten für mehrere Tochtergesellschaften in den einzelnen Staaten.
de.wikipedia.org
Im Rahmen einer groß angelegten Expansion wurde der Fantasyland-Bereich seit 2011 großflächig erweitert.
de.wikipedia.org
Die Expansion der kriegerischen Azteken erfolgte durch Gewalt.
de.wikipedia.org
Begünstigt wurde diese Entwicklung einerseits durch mehrere Eingemeindungen, wodurch die Stadt Platz zur Expansion hatte.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Expansion" w innych językach

Definicje "Expansion" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne