Tłumaczenia dla hasła „Faktentreue“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Markentreue <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Markentreue

fidelidad r.ż. a una marca

Bundestreue <-, ohne pl > RZ. r.ż. PR.

Bundestreue

fidelidad r.ż. federal

Untreue <-, ohne pl > RZ. r.ż.

1. Untreue (gegenüber Menschen):

Untreue

infidelidad r.ż.

2. Untreue PR.:

Untreue

desfalco r.m.

linientreu PRZYM. POLIT.

linientreu (einer Partei)

fiel a la línea del partido

Verfassungstreue <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Verfassungstreue

fidelidad r.ż. constitucional

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Faktentreue des Films ist stark umstritten.

de.wikipedia.org

Das Buch und der darauf basierende Film werden in Bezug auf ihre historische Faktentreue eher negativ bewertet.

de.wikipedia.org