Tłumaczenia dla hasła „Fallensteller“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fallensteller(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Fallensteller(in)

cazador(a) r.m.(r.ż.) que utiliza trampas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort haben sie es mit Wilderern und Fallenstellern zu tun und erleben allerlei Abenteuer unter und über Wasser.

de.wikipedia.org

Er war einer der besten Jäger und Fallensteller in der Region.

de.wikipedia.org

Erste Siedler waren Fallensteller und Farmer.

de.wikipedia.org

Die ersten Europäer waren ein oder zwei Fallensteller, die nur kurze Zeit anwesend waren und wenige Spuren hinterlassen haben.

de.wikipedia.org

Die Fallensteller hielten sich so kurz wie möglich in der Nähe der Indianer auf, um nicht in die Auseinandersetzungen verwickelt zu werden.

de.wikipedia.org

Um die Jäger und Fallensteller an die Handelsposten zu binden, wurden den Inuit leihweise Fallen überlassen und Kredite gewährt.

de.wikipedia.org

Vermutlich dienten diese Expeditionen auch dazu, die spanischen Ansprüche gegenüber den von Norden südwärts strebenden russischen Fallenstellern und Fellhändlern abzugrenzen.

de.wikipedia.org

Die Tagish betätigten sich nun als Fallensteller und handelten mittelbar mit den an der Küste ansässigen Tlingit, die ein Handelsmonopol durchsetzten.

de.wikipedia.org

Der Fallensteller hatte sich an dem Wettbewerb mit vier Bisamfellen, drei Skunks, fünf Nerzen, zwei Wieseln, drei Wildkatzen und einem Wolfsfell beteiligt.

de.wikipedia.org

Fallensteller gehen kein großes Risiko ein, weil es schwer ist, die Täter zu überführen.

de.wikipedia.org