Tłumaczenia dla hasła „Fanmeile“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fanmeile <-, -n> RZ. r.ż. SPORT

Fanmeile

zona de r.ż. (los) aficionados [o hinchas]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Begeisterung war teilweise so groß und der Ansturm so gewaltig, dass die Fanmeile temporär für weitere Besucher gesperrt werden musste.

de.wikipedia.org

So trafen sich beispielsweise die Fans bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 auf den Fanmeilen.

de.wikipedia.org

Als Fanmeile, Fanfest bzw. Fanzone werden Bereiche auf öffentlichen Plätzen bezeichnet, die Sportübertragungen mittels Großbildleinwand für eine große Menschenmenge ermöglichen.

de.wikipedia.org

Es wurden erneut zahlreiche Fanmeilen, Public-Viewing-Leinwände und andere öffentliche Zonen geschaffen.

de.wikipedia.org

Die Fanmeile zur Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurde von ihm durchgeführt.

de.wikipedia.org

Außerdem finden meist in den Sommermonaten Ortsjahrfeiern, Fanmeilen oder Vereinsgeburtstagsfeiern statt.

de.wikipedia.org

Sie wird auch für Veranstaltungen wie einen Christkindlmarkt oder die Fanmeile bei der Fußball-Europameisterschaft 2008 genutzt.

de.wikipedia.org

Nach Erfolg des Konzeptes bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wurde auch für die Fußball-Europameisterschaft 2008 wieder eine Fanmeile eingerichtet.

de.wikipedia.org