Tłumaczenia dla hasła „Ferntransport“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ferntransport <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Ferntransport

transporte r.m. a larga [o a gran] distancia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um den Ferntransport von der Förderung bis zum Abnehmer wirtschaftlich zu gestalten, wird Erdgas auf bis zu 100 bar verdichtet (offshore auch auf über 80 bar).

de.wikipedia.org

Es hängt vermutlich mit den Ferntransporten des Salzes zusammen.

de.wikipedia.org

Von hier an erfolgt dann der Ferntransport.

de.wikipedia.org

Als Ferntransport wird die Beförderung von Lebewesen (Menschen, Tiere, Pflanzen) oder Dingen (Güter, Stoffe (Substanzen)) über eine, bezogen auf das jeweilige Transportgut, relativ große Entfernung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Ruß und Schadstoffe wurden nun weiträumig verfrachtet (Ferntransport).

de.wikipedia.org

Damit machte er auf den Ferntransport schädlicher Gase aufmerksam, die vor allem im Rahmen der zunehmenden Industrialisierung die Vegetation nachhaltig schädigen könne.

de.wikipedia.org

Leitbündel sind für den Ferntransport von Wasser, gelösten Stoffen, sowie organischen Substanzen (hauptsächlich Zucker) im Spross, im Blatt und in der Wurzel von höheren Pflanzen (Gefäßpflanzen) verantwortlich.

de.wikipedia.org

Albert Hägele leitete – wahrscheinlich ab 1936 – die Heilbronner Ferntransport-Gesellschaft Hägele & Co.

de.wikipedia.org

In vielen Gebieten fielen die Verkehrsampeln wegen der Stromausfälle aus, wodurch auch der Ferntransport per Lastwagen beeinträcht wurde.

de.wikipedia.org

Die Theorie des Ferntransports von Schadstoffen in der Atmosphäre wurde entwickelt, um das Vorhandensein von Schadstoffen fernab ihrer Einsatzgebiete erklären zu können.

de.wikipedia.org