Tłumaczenia dla hasła „Fingerbreite“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Fingerbreit <-, -> RZ. r.m.

keinen Fingerbreit nachgeben

no ceder ni un ápice

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu wird der Champagnersäbel mit der Schneide am Bauch der Flasche eine Fingerbreite über dem Etikett angesetzt.

de.wikipedia.org

Sie wurde unterteilt in die Spanne (Spannweite der Hand, eine halbe Ellenlänge), die Handbreite (eine sechstel Elle) und den Finger (Fingerbreite, eine vierundzwanzigstel Elle).

de.wikipedia.org

Die Maßeinheit Finger oder auch der Fingerbreit (die Fingerbreite) ist zusammen mit dem Fuß und der Elle eines der wenigen Längenmaße, die in die vorgeschichtliche Zeit zurückgehen.

de.wikipedia.org