Tłumaczenia dla hasła „Flügelaltar“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Flügelaltar <-s, -e> RZ. r.m.

Flügelaltar

retablo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Auszug des Flügelaltares befinden sich Figuren der hl.

de.wikipedia.org

Die teils im gotischen Stil errichtete Kapelle ist innen mit Malereien und Schnitzwerken reich verziert und enthält u. a. einen geschnitzten spätgotischen Flügelaltar.

de.wikipedia.org

Der Flügelaltar stammt aus der Zeit um 1500 und die Orgel von 1842.

de.wikipedia.org

Der spätgotische Flügelaltar stammt aus dem 14. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Der aus dem Jahr 1500 stammende Flügelaltar ist in einer Saalfelder Werkstatt gebaut worden.

de.wikipedia.org

In der Apsis ist auf einem vermutlich bauzeitlichen Blockaltar ein geschnitzter Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert zu finden.

de.wikipedia.org

Die Kirche besaß einst einen gotischen Flügelaltar aus dem 16. Jahrhundert, der im 19. Jahrhundert durch den heutigen neuromanischen Altar ersetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die Maße des Flügelaltars: Die Mitteltafel ist 0,85 m breit und 1,35 m hoch; beide Flügel sind je 1,00 m breit und 1,35 m hoch.

de.wikipedia.org

Der Flügelaltar, der im Vorraum der Kirche aufgehängt worden war, kehrte 1966 an seinen angestammten Platz zurück.

de.wikipedia.org

Der Hauptaltar ist ein neugotischer Flügelaltar in Form eines Triptychons.

de.wikipedia.org