Tłumaczenia dla hasła „retablo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

retablo [rreˈtaβlo] RZ. r.m.

1. retablo (obra arquitectónica):

retablo

Retabel r.n.

retablo

Altaraufsatz r.m.

2. retablo (pintura):

retablo

Gemäldegruppe mit biblischen Motiven

ser un retablo de dolores

vom Schicksal geschlagen sein

3. retablo (drama):

retablo

Theaterstück über ein biblisches Thema

Przykładowe zdania ze słowem retablo

ser un retablo de dolores

vom Schicksal geschlagen sein

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Aunque el retablo no era muy santo que digamos.

escuelaspopulares.org

No importa si es lo mismo en anécdota, te repito, sino que lo que hay que buscar es armar otro retablo.

palabrascomopajaros.blogspot.com

En cada retablo adoraban con reverencia; en cada ahogarse les obsequiaba con largueza.

escuento.blogspot.com

Frida a menudo tomaría elementos de estas pinturas votivas para crear su propio estilo de retablo.

www.fridakahlofans.com

Se destaca en la base del retablo una litografía.

fundacioniglesiadelacompania.org.ec

Y siete son también los safarejos en miniatura que coronan el retablo de la instalación.

www.grijalvo.com

Además, la invitación reproducíal cuadro de la transfiguración, la preciosa tabla que preside el retablo de la catedral.

www.comayala.es

Por ello, más que la arquitectura hay que fijarse en los bienes muebles que atesora, como imágenes religiosas, retablos, sepulcros, cuadros, etc.

www.arteguias.com

El cura pretende construir un retablo dedicado a esta mujer a la que considera una santa.

divulgamat2.ehu.es

El actual retablo es copia excta del que se podía ver entonces.

www.redaragon.com