Tłumaczenia dla hasła „Flussarm“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Flussarm <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Flussarm

brazo r.m. de río

Flussarm (Zufluss)

afluente r.m.

toter Flussarm

afluente pobre [o muerto]

Przykładowe zdania ze słowem Flussarm

toter Flussarm

afluente pobre [o muerto]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In sechs ummauerten Quellbecken entspringen die größten Flussarme der Pader.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist geprägt durch Flussarme und Kanäle.

de.wikipedia.org

Die Insel, Dämme und abgespaltene Flussarme deuten symbolhaft auf die Geschichtsereignisse.

de.wikipedia.org

Um diese zu schützen wird ein Reservat in einem abgesperrten Flussarm des Jangtse gefordert.

de.wikipedia.org

Nach 20 km wendet sich dieser Flussarm nach Südwesten und Süden.

de.wikipedia.org

In den Überflutungsebenen zwischen den Flussarmen wurden feinkörnige Sedimente abgelagert.

de.wikipedia.org

Der Fluss spaltet sich immer wieder in zwei Flussarme, die sich später wieder vereinigen.

de.wikipedia.org

Diese Häuser stehen am Ufer von zwei toten Flussarmen.

de.wikipedia.org

Sie waren historisch eine Vielzahl von Inseln, die durch Flussarme und Priele voneinander getrennt und mit Gräsern und Mangroven bewachsen waren.

de.wikipedia.org

Die Hase verzweigte sich bereits vor dem Beginn wasserbaulicher Maßnahmen wegen ihres geringen Gefälles in zahlreiche Flussarme und bildete ein Binnendelta.

de.wikipedia.org