Tłumaczenia dla hasła „Freiberufler“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Freiberufler(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.)

Freiberufler(in)

profesional r.m. i r.ż. libre

als Freiberufler arbeiten

ejercer una profesión liberal

Przykładowe zdania ze słowem Freiberufler

als Freiberufler arbeiten

ejercer una profesión liberal

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es stellt Gründern, Startups und Freiberuflern Arbeitsplätze und Infrastruktur zur Verfügung und bietet u. a. Workshops an.

de.wikipedia.org

Heute sind in dem Gebäude einige Büros von Freiberuflern untergebracht.

de.wikipedia.org

Zur Zielgruppe gehören Selbständige, Freiberufler und Unternehmen mit bis zu 50 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Auch Zusammenschlüsse von Freiberuflern, etwa Anwälten, sind typischerweise als GbR organisiert.

de.wikipedia.org

Die ÖbVI sind vom Staat beliehene Freiberufler, die mit hoheitlichen Aufgaben im Bereich Vermessungswesen betraut sind.

de.wikipedia.org

Freiberufler und Kleingewerbetreibende treten im Geschäftsleben dagegen unter ihrem bürgerlichen Namen auf oder führen eine Geschäftsbezeichnung.

de.wikipedia.org

So sind etwa Zusammenschlüsse von Freiberuflern zu einer Gemeinschaftspraxis oder Sozietät häufig in Form einer GbR organisiert.

de.wikipedia.org

Sie gibt sowohl über im Handelsregister eingetragene Gesellschaften, als auch über Kleingewerbetreibende und Freiberufler Auskunft.

de.wikipedia.org

Zielgruppe sind kleine und mittlere Unternehmen, Freiberufler und Privatleute.

de.wikipedia.org

Zuvor war dies nur Unternehmen, Freiberuflern, öffentlichen oder privaten Einrichtungen und Markeninhabern gestattet.

de.wikipedia.org