Tłumaczenia dla hasła „Freistätte“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Freistatt <-, -stätten> RZ. r.ż., Freistätte RZ. r.ż. <-, -n> podn.

Freistatt

refugio r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

17 und 19 wurden die Freistätte des Hochstifts.

de.wikipedia.org

Er markierte eine angebliche Freistätte der Bayernherzöge oder ihrer Gesandten.

de.wikipedia.org

Ort und Burg waren bis 1799 mit dem Privileg einer kaiserlichen Freistätte ausgestattet.

de.wikipedia.org

Außerdem retten sie die Freistätte vor der Zerstörung.

de.wikipedia.org

An der vermuteten Freistätte steht noch ein Kreuzstein aus der Franzosenzeit; auf diesem konnte man einen Handschuh und ein Schwert erkennen.

de.wikipedia.org

Leider fehlen urkundliche Belege für diese Freistätte.

de.wikipedia.org

Der Ursprung geht vielleicht auf eine alte Freistätte/Friedensstätte zurück, in der Verfolgte nicht belangt werden konnten.

de.wikipedia.org

Herrschaftsneutral blieb dabei „ein kleiner, ungefähr 40′ langer und 30′ breiter Platz, der in älteren Zeiten mit Marksteinen bezeichnet war und für eine Freistätte galt.

de.wikipedia.org

Die erste schriftliche Erwähnung von Freistätten und Asylgesetzen sind die in der Bibel erwähnten Freistätten.

de.wikipedia.org