Tłumaczenia dla hasła „Funkgerät“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Funkgerät <-(e)s, -e> RZ. r.n.

Funkgerät

aparato r.m. de radio

Funkgerät

radio r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Selbstgebaute Waffen, Material zur Brandstiftung, Polizeiuniformen und Funkgeräte wurden beschlagnahmt.

de.wikipedia.org

Dafür hatten die Maschinen zusätzliche Funkgeräte zur besonders geschützten, verschlüsselten Kommunikation mit anderen Befehlsstellen.

de.wikipedia.org

Die Funkgeräte in den Reisezügen wurden von der Bahn gekauft und gewartet.

de.wikipedia.org

Nur Funkgeräte mit sehr kurzen Antennen werden weniger beeinflusst.

de.wikipedia.org

Es liegen keine Beweise dafür vor, dass ein Versagen der Funkgeräte oder ein Navigationsfehler zu dem Unfall beigetragen hätten.

de.wikipedia.org

Es gibt außerdem an allen Hochlandstraßen orangefarbene Nothütten, die mit Funkgerät, Decken und Lebensmittelvorrat ausgerüstet sind.

de.wikipedia.org

Eine Anschlussmöglichkeit an das Stromnetz ermöglicht den Einsatz von Motorvorwärmung, Batterieladeerhaltung und weiterer Verbraucher (beispielsweise Akkuladeeinheiten für Funkgeräte und Defibrillatoren) während der Standzeiten des Fahrzeugs.

de.wikipedia.org

Dieser Versuch scheiterte jedoch, da das Funkgerät Wechselspannung für den Betrieb benötigte.

de.wikipedia.org

Danach hört er eine Kinderstimme im Funkgerät und bekommt nun von den Kindern zum Verbleib des Polizeifahrzeugs überraschend bereitwillig Antwort.

de.wikipedia.org

Weiter sind ein neues IFF und digitale Funkgeräte verbaut worden.

de.wikipedia.org