Tłumaczenia dla hasła „Ganove“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Ganove (-in) <-n, -n; -, -nen> [gaˈno:və] RZ. r.m. (r.ż.) pot. pej.

Ganove (-in)

tunante r.m. i r.ż.

Ganove (-in)

golfo(-a) r.m. (r.ż.)

Przykładowe zdania ze słowem Ganove

er ist und bleibt ein Ganove

ha sido y es un bandido

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Ganove vollkommen eingegipst ist, kann er sich nicht gegen die mörderische Nachtschwester und den ebenso unheimlichen wie debilen Professor wehren.

de.wikipedia.org

Als diese Molls Kleider an sich nehmen wollen, taucht der jüngere Sohn des Majors auf und schlägt die Ganoven in die Flucht.

de.wikipedia.org

Sie fahren anschließend in ein Hotel, bemerken dabei aber nicht, dass sie von den beiden Ganoven verfolgt werden.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollten unbedingt an die Papiere gelangen, auf denen die Erfindung beschrieben ist.

de.wikipedia.org

Der Ganove verliert den Kampf; er wird von einer – bei Adeligen immer verfügbaren – ledigen Verwandten geheiratet.

de.wikipedia.org

Währenddessen wird eine Nonne von zwei jungen Ganoven in einer Kirche vergewaltigt.

de.wikipedia.org

Er wurde in seiner späteren Karriere auch oft als Schurke und Ganoven besetzt.

de.wikipedia.org

Die Ganoven wollen verhindern, dass er ihnen bei der Fälschung von Banknoten in die Quere kommt.

de.wikipedia.org

Sollte dieser Plan scheitern, werde keiner von ihnen diese Nacht überleben, mutmaßt einer der Ganoven.

de.wikipedia.org

Er stellt die Ganoven und kommt infolgedessen zu spät ins Theater.

de.wikipedia.org