Tłumaczenia dla hasła „Gesamtschuldnern“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gesamtschuldner(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Gesamtschuldner(in)

deudor(a) r.m.(r.ż.) solidario, -a

Przykładowe zdania ze słowem Gesamtschuldnern

Ausgleichung unter Gesamtgläubigern/Gesamtschuldnern

compensación entre acreedores/deudores solidarios

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn einer der Gesamtschuldner dem Gläubiger zahlt, dann erwirbt dieser einen Ausgleichsanspruch den anderen Gesamtschuldnern gegenüber.

de.wikipedia.org

Zwischen den Gesamtschuldnern besteht eine enge, planmäßige rechtliche Zweckgemeinschaft, die gemeinsam für die Tilgung der einheitlichen Schuld einsteht.

de.wikipedia.org