Tłumaczenia dla hasła „Geschmackssinn“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Geschmackssinn <-(e)s, ohne pl > RZ. r.m.

Geschmackssinn

(sentido r.m. del) gusto r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Gustometrie ist ein diagnostisches Verfahren zur Überprüfung des Geschmackssinnes.

de.wikipedia.org

Er verlor seinen Geruchs- und Geschmackssinn, und auch seine Hörfähigkeit war beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Durch den Geschmackssinn und den Geruchssinn wird der Gast versuchen, die Speisen zu identifizieren.

de.wikipedia.org

Stärker gilt dies noch bei Geruch- und Geschmackssinn, wo maschinelle Sensoren deutlich überlegen sind.

de.wikipedia.org

Als solche sind sie Teil der sensoriellen Informationsübertragung für Geruchssinn, Sehsinn, Geschmackssinn, Tastsinn, Gehör und Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org

Das gereichte Glas Wasser dient der Erfrischung und um den Geschmackssinn nach dem Genuss wieder zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus haben die einzelnen Wirkstoffgruppen noch weitere, unterschiedliche Nebenwirkungen, z. B. auf das zentrale Nervensystem oder auf den Geschmackssinn.

de.wikipedia.org

Nicht besonders gut ausgeprägt, wenn auch von Art zu Art verschieden, ist der Geruchssinn und damit auch der Geschmackssinn.

de.wikipedia.org

Andere bipolare Nervenzellen vermitteln als Teil der sensoriellen Informationsübertragung die Signale der Rezeptorzellen, so auch von Geschmackssinn sowie von Tastsinn, Gehör und Gleichgewichtssinn.

de.wikipedia.org

Beim Geschmackssinn zeigt sich besonders stark die Vernetzung der unterschiedlichen Modalitäten.

de.wikipedia.org