Tłumaczenia dla hasła „Goldgewinnung“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Goldgewinnung <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Goldgewinnung

obtención r.ż. de(l) oro

Goldgewinnung (aus Flüssen)

extracción r.ż. de(l) oro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Historisch war auf dem Gebiet der Gemeinde die Goldgewinnung wichtig.

de.wikipedia.org

Die Goldgewinnung geschah anfangs vollständig ohne staatliche Kontrolle.

de.wikipedia.org

Die hervorragend erhaltene Eismumie des ca. 115 cm langen Männchens fand ein Arbeiter 1977 bei der Goldgewinnung.

de.wikipedia.org

Zudem verhindern schlechtes Wetter, Korruption und bewaffnete Para-Militärs die erfolgreiche Goldgewinnung.

de.wikipedia.org

Die Extraktionsverfahren waren damals noch nicht so entwickelt, dass die Goldgewinnung unter diesen Umständen gewinnbringend gewesen wäre.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Widerstands der lokalen Bevölkerung gegen den Goldabbau wegen dessen besonderer Umweltgefährdung wurde die geplante Goldgewinnung nicht aufgenommen.

de.wikipedia.org

Natriumcyanid wurde damals insbesondere für die Goldgewinnung benötigt.

de.wikipedia.org

Immer wieder gelangen hochgiftige Chemikalien, die zur Goldgewinnung verwendet werden (Cyanide, Quecksilber), in den Wasserkreislauf und verursachen lokales Fischsterben und Vergiftungserscheinungen in der Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Die größte Gefahr geht dabei von den zur Goldgewinnung verwendeten, hochgiftigen Chemikalien (Cyanide, Quecksilber) aus, die zumeist vollkommen ungeschützt eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Damit entstanden neue Industrien, zunächst im Zusammenhang mit der Goldgewinnung, dann auch anderer Rohstoffe.

de.wikipedia.org