Tłumaczenia dla hasła „Grußes“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Gruß <-es, Grüße> [gru:s, pl: ˈgry:sə] RZ. r.m.

Gruß

saludo r.m.

jdm die Hand zum Gruß reichen

estrecharle a alguien la mano para saludarle

viele Grüße an deine Eltern!

¡recuerdos a tus padres!

jdm Grüße bestellen

saludar a alguien

mit freundlichen Grüßen

atentamente

mit freundlichen Grüßen

saludos cordiales

liebe Grüße

saludos

einen Gruß erwidern

devolver un saludo

Grüße zurück!

saludos de mi [o nuestra] parte también

Grüße zurück!

saludos de vuelta Mex, Cuba

Gruß RZ.

Hasło od użytkownika

jdm Grüße bestellen

darle recuerdos a alguien

Gruß RZ.

Hasło od użytkownika

mit freundlichen Grüßen

reciba un cordial saludo [o saludo cordial]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Haltung der ersten Strophe ist noch bestimmt durch Trotz und Aufbegehren, durch tapfere Verweigerung des verlangten Grußes, obwohl das „doch“ bereits um die Vergeblichkeit des Widerstandes weiß.

de.wikipedia.org

Die nationalsozialistische Filmpolitik vermied den Gebrauch des Grußes in Unterhaltungsfilmen.

de.wikipedia.org