Tłumaczenia dla hasła „Grundgebühr“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Grundgebühr <-, -en> RZ. r.ż.

Grundgebühr

tarifa r.ż. básica [o fija]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den Grundgebühren enthalten waren fünf mailboxes für die E-Mail-Konten der Familienangehörigen.

de.wikipedia.org

Da nur die zeitabhängigen Gesprächskosten, aber keine Grundgebühr verrechnet wird, sind die Zeittarife in der Regel höher als bei Verträgen mit nachträglicher Abrechnung.

de.wikipedia.org

Die Bezahlung der Inhalte ist teilweise bereits in den Grundgebühren der Mobilfunkanbieter enthalten, daneben existieren monatliche Zusatzgebühren oder Pay-Per-Download sowie werbefinanzierte Angebote.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass viele Wasserversorger für einen Zähler der nächstgrößeren Baugröße eine doppelt bis zehnfach so hohe monatliche Grundgebühr berechnen.

de.wikipedia.org

Auch ein auf eine Einzeltätigkeit gerichtetes Mandat führt nicht zum Anfall der Grundgebühr.

de.wikipedia.org

Dies bedeutete, dass der ager publicus – gegen Erstattung einer festgesetzten, einmalig zahlbaren Grundgebühr – von jedermann zur Bewirtschaftung in Besitz genommen werden konnte.

de.wikipedia.org

In der Regel wird keine Grundgebühr erhoben, ein Mindestumsatz fällt nicht an, und eine Mindestvertragslaufzeit wird nicht eingegangen.

de.wikipedia.org

Wer einen Telefonanschluss von der Post haben wollte, musste neben der Grundgebühr auch eine Anschlussgebühr bezahlen.

de.wikipedia.org

Die zur Verfügung gestellten Dienste werden entweder mit einer Prepaid-Karte oder mittels einer monatlichen Rechnung (Postpaid), die meistens auch eine Grundgebühr beinhaltet, abgerechnet.

de.wikipedia.org

Es gibt drei Ladetarife mit jeweils unterschiedlicher Grundgebühr.

de.wikipedia.org