Tłumaczenia dla hasła „Grundgehalt“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Grundgehalt <-(e)s, -hälter> RZ. r.n.

Grundgehalt

salario r.m. base

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Einige Ausgangsmaterialien, vor allem Gesteine, weisen von Natur aus erhöhte Grundgehalte auf.

de.wikipedia.org

Im deutschen Beamtenrecht werden Zeiten einer Teilzeitbeschäftigung beim Aufsteigen in den Erfahrungsstufen des Grundgehalts genauso berücksichtigt wie Zeiten einer Vollzeitbeschäftigung.

de.wikipedia.org

Es beträgt für jedes Amtsjahr 4,275 %, maximal aber 70 % des letzten Grundgehalts.

de.wikipedia.org

Je nach Ausgangsmaterial der Bodenbildung schwanken die Grundgehalte erheblich.

de.wikipedia.org

Die Ausgleichsbezüge werden maximal für zehn Jahre gezahlt oder bis das Grundgehalt aus dem Dienstverhältnis als Beamter das der letzten Dienstbezüge als Soldat übersteigt.

de.wikipedia.org

Dieses Grundgehalt wird auch Grundvergütung oder Tabellenvergütung genannt.

de.wikipedia.org

Auch das Grundgehalt unterscheidet sich zwischen den Bundesländern.

de.wikipedia.org

Die Dienstbezüge setzen sich aus dem Grundgehalt, den Leistungsbezügen (für Hochschullehrer), dem Familienzuschlag, Zulagen, Vergütungen und der Auslandsbesoldung zusammen.

de.wikipedia.org

Das Weihnachtsgeld im Bund wurde mit dem Dienstrechtsneuordnungsgesetz 2009 () in das monatliche Grundgehalt integriert.

de.wikipedia.org

Amtsbezüge setzen sich in der Regel zusammen aus dem Amtsgehalt (Grundgehalt) und weiteren Bestandteilen wie Familienzuschlag und Dienstaufwandsentschädigungen.

de.wikipedia.org