Tłumaczenia dla hasła „Grundstoff“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Grundstoff <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Grundstoff:

Grundstoff (Rohstoff)

materia r.ż. prima

Grundstoff (Zutaten)

ingrediente r.m. básico

2. Grundstoff CHEM.:

Grundstoff

elemento r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ist eine zuvor festgelegte Kristallschichtdicke gewachsen, wird der gesamte Vorgang unterbrochen und der verbliebene Grundstoff aus dem Sammeltank entfernt.

de.wikipedia.org

Der aus Tierknochen hergestellte Leim als Grundstoff für die Gummierung war herstellungsbedingt stark schwefelsäurehaltig.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines charakteristischen Geschmacks und seines hohen Zuckeranteils ist Honig ein universeller Grundstoff zur Getränkezubereitung.

de.wikipedia.org

Auch die Getränkeindustrie und die pharmazeutische Industrie verwenden Zucker als Grundstoff.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen zählt zu den weltweit bedeutenden Anbietern von chemischen Spezialprodukten auf der Basis von Aluminiumhydroxid und Aluminiumoxid sowie weiteren Grundstoffen.

de.wikipedia.org

Als Schmuck strahlten sie Glanz und Luxus aus und blieben dank dem Grundstoff Papier für viele Kreise der Bevölkerung erschwinglich.

de.wikipedia.org

Sie ähnelt sehr dem japanischen Sake und wird als Getreidewein oder, wenn Reis der Grundstoff war, als Reiswein bezeichnet.

de.wikipedia.org

Um dies zu gewährleisten, ist eine ausreichend kleine Partikelgröße, sowie gegebenenfalls der Zusatz geeigneter Grundstoffe vonnöten.

de.wikipedia.org

Die untere etwa 1,5 Meter starke Schicht bestand aus schwefelkieshaltiger Kohle; sie war der Grundstoff der Alaungewinnung.

de.wikipedia.org

Weitere chemische Grundstoffe, vor allem Flavonoide, werden aus den Bambusblättern gewonnen.

de.wikipedia.org