Tłumaczenia dla hasła „Höllenhund“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Höllenhund <-(e)s, -e> RZ. r.m. (in der Mythologie)

Höllenhund

can r.m.

Höllenhund

cancerbero r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höllenhunde stürzen sich auf Dean und zerfetzen ihn direkt vor den Augen seines Bruders.

de.wikipedia.org

Der Höllenhund mit drei Köpfen bewacht die Unterwelt.

de.wikipedia.org

Sie leben dann ein sündiges Leben: Sie pflegen unkeusche Liebe, rufen den Höllenhund zu ihren Zwecken, werden habgierig, hochmütig und sind empfänglich für Trunkenheit und Völlerei.

de.wikipedia.org

Er funktioniert jedoch nur, wenn die Person, die ihn ausspricht, zuvor mehrere Aufgaben erfüllt: Einen Höllenhund töten, eine unschuldige Seele aus der Hölle befreien und einen Dämon „heilen“.

de.wikipedia.org

Nackte Menschen werden dem unfertigen Gebäude zugeführt, andere von Höllenhunden zerrissen bzw. von seltsamem Getier gequält und gefressen.

de.wikipedia.org

Außerdem können sie einen Höllenhund unter Kontrolle bringen.

de.wikipedia.org

Dieser labt sich an Guts' Hass und Trauer, und manifestiert sich in seiner Seele als Höllenhund.

de.wikipedia.org

Die Schlechte Regierung zeigt einen Herrscher mit Teufelsattributen, der von Höllenhunden und Personifikationen der Todsünden und Laster umgeben ist.

de.wikipedia.org

Der Höllenhund zieht auf der rechten Seite die bösen Menschen in die Hölle.

de.wikipedia.org

Er schickt den Höllenhund aus, um neue fünf Welpen zu finden, die seinen Fluch beenden sollen.

de.wikipedia.org