Tłumaczenia dla hasła „Handelsbank“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Handelsbank <-, -en> RZ. r.ż. GOSP.

Handelsbank

banco r.m. comercial

Industrie- und Handelsbank <-, -en> RZ. r.ż. FIN.

Industrie- und Handelsbank

banco r.m. de industria y comercio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Andererseits litten die Handelsbanken an einem zu geringen Geldumlauf.

de.wikipedia.org

1954 begann Soros seine Finanzkarriere bei der Handelsbank Singer & Friedlander in London.

de.wikipedia.org

Danach gründete er 1913 die ansässige Handelsbank, von welcher er ebenfalls der Präsident war.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch und dem Dienst in der preußischen Armee zog Schiff nach London, wo er Leiter der Handelsbank Bourke, Schiff & Co wurde.

de.wikipedia.org

Die Möglichkeiten für Handelsbanken, zu finanziellen Mitteln zu gelangen, versiegten fast.

de.wikipedia.org

Nach zehn Jahren als Angestellter der Handelsbank, zuletzt als deren Werbeleiter, wurde er 1940 zum Kriegsdienst eingezogen, aus dem er als Schwerkriegsbeschädigter zurückkehrte.

de.wikipedia.org

Zwischen 1861 und 1868 arbeitete er als Kassierer einer Handelsbank.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Handelsbank wurde von der Industrie- und Handelskammer auf zehn Jahre festgelegt.

de.wikipedia.org

Später war er Gründer und Direktor einer Handelsbank.

de.wikipedia.org

Nach Abschluss seines Studiums arbeitete er kurzzeitig bei einer britischen Handelsbank.

de.wikipedia.org