Tłumaczenia dla hasła „Handgeld“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Handgeld <-es, -er> RZ. r.n.

1. Handgeld (Vertrag):

Handgeld

arras r.ż. pl

2. Handgeld (Arbeitsvertrag):

Handgeld

anticipo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Elf Millionen davon wurden ihm sofort als Handgeld ausbezahlt.

de.wikipedia.org

Zusätzlich gibt es ein einmaliges Handgeld von 30 Prozent des Grundgehaltes aller Amtsjahre.

de.wikipedia.org

Der Gewinn der Fahnenflüchtigen bestand im erneuten Handgeld und in der mitgenommenen Ausrüstung, darunter vornehmlich Kleidung und Blankwaffen.

de.wikipedia.org

Die Zahlung eines Handgeldes durch den Dienstherrn bekräftigte den Vertrag.

de.wikipedia.org

Für die Zusage erhielt er ein Handgeld in Millionenhöhe.

de.wikipedia.org

Nach nur wenigen Tagen verließ er den Verein, da er laut eigener Aussage das vereinbarte Handgeld nicht erhalten habe.

de.wikipedia.org

Die leichte Bewachung hatte vielmehr mit seinem Wunsch des Armeedienstes zu tun, weil viele der Freiwilligen sich mit dem Handgeld aus dem Staub gemacht hatten.

de.wikipedia.org

Wuklfort kann nicht verhindern, dass sie das Handgeld annehmen und sich damit zu einem halbjährigen Dienst verpflichten.

de.wikipedia.org

Er bekam dort ein ungewöhnlich hohes Fixum zuzüglich eines Handgeldes für jeden Auftritt.

de.wikipedia.org

Abends brachte das Wichtelmännchen als Handgeld einen Sack voller Weizen in das Haus des Bauern.

de.wikipedia.org