Tłumaczenia dla hasła „handgemacht“ w niemiecko » hiszpański słowniku

handgemacht PRZYM.

handgemacht

hecho a mano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Jahresproduktion handgemachter Figuren soll von 55.000 auf 20.000 zurückgefahren werden.

de.wikipedia.org

So war etwa die Masse der dortigen Keramik handgemacht, nicht mit Hilfe der Töpferscheibe.

de.wikipedia.org

Neben den handgemachten Sportschuhen werden noch andere Schuhe für verschiedene Sport-, Mode- und Freizeit-Bereiche bis hin zu Kinderschuhen und Übergrößen hergestellt.

de.wikipedia.org

Bei der Grabung von 1946 wurden Scherben, Stücke von Halsketten aus Speckstein und ein Stück handgemachter Keramik entdeckt.

de.wikipedia.org

So werden die Bücher in einer Mischung aus handgemachter und professioneller Fertigung hergestellt und weitgehend über den Direktvertrieb (Bücherstände, Bauchladen) verkauft.

de.wikipedia.org

Sie präsentierten handgemachte Musik mit decke Trumm (Pauke) und Gitarre und gewannen zwei Tage in einem Tonstudio.

de.wikipedia.org

Alle, zum Teil sehr blutigen Splattereffekte waren (mit Ausnahme eines Schrotflintenlochs) handgemacht.

de.wikipedia.org

Von den Grabbeigaben, die die Körper begleiteten, wurden nur einige Stücke handgemachter Keramik gefunden.

de.wikipedia.org

Die Organisatoren des Sundance Film Festivals schrieben, der Film sei „kompliziert handgemacht“ und beinhalte zahlreiche Wendungen.

de.wikipedia.org

Die Keramik der A-Gruppe ist handgemacht, sehr fein und umfasst mehrere verschiedene Gefäßtypen.

de.wikipedia.org