Tłumaczenia dla hasła „Hausdiener“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hausdiener <-s, -> RZ. r.m.

Hausdiener (im Privathaus)

criado r.m.

Hausdiener (im Hotel)

mozo r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach seiner Schulzeit arbeitete er als Hilfsarbeiter, Pferdeknecht, Hausdiener und Möbelpacker.

de.wikipedia.org

Rechterhand von der Windfangtür befindet sich eine marmorverkleidete versteckte Tür, die zu einer schmalen Kammer für den Hausdiener führte.

de.wikipedia.org

Doch bei allem Unglück naht ihre Rettung in Gestalt des älteren Hausdieners, der das Mädchen von Herzen liebt und sie schließlich heiratet.

de.wikipedia.org

In seinem Gesuch gab er an, dass er zu dieser Zeit acht Bäcker- und zwei Konditorengehilfen, einen Lehrling, drei Ladenfräuleins und drei Hausdiener beschäftigte.

de.wikipedia.org

Danach kommen sie als Hausdiener in einem Schloss unter.

de.wikipedia.org

Die Sklaven () arbeiteten vorwiegend für Großgrundbesitzer, seltener als Hausdiener in wohlhabenden städtischen Haushalten.

de.wikipedia.org

Hier war er sieben Jahre lang als Schreiber und Hausdiener in der Wohngemeinschaft der ledigen Glaubensbrüder tätig.

de.wikipedia.org

Er arbeitete in Maschinen- und Papierfabriken, später auch als Hausdiener und Zeitungsbote.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Hausdiener und Büroangestellter, da er keine Pension erhielt.

de.wikipedia.org

Eines Tages entdeckt einer der Hausdiener in einem nahegelegenen Feld Knochen und blutige Kleidungsstücke von Dienerinnen, die zuvor als vermisst gemeldet worden waren.

de.wikipedia.org