Tłumaczenia dla hasła „Heilkraft“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Heilkraft <-, -kräfte> RZ. r.ż.

Heilkraft

fuerza r.ż. curativa

Heilkraft

Hasło od użytkownika

Heilkraft RZ. r.ż.

poder (m) curativo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine Überzeugung war, dass die Natur eine Heilkraft besitzt.

de.wikipedia.org

Das Fleisch gilt als schmackhaft, dem Dorschfleisch ähnlich, und dem Pythonfett werden wundersame Heilkräfte zum Kurieren zahlreicher Krankheiten nachgesagt.

de.wikipedia.org

Das Wasser wurde wegen seiner Heilkräfte von Kranken getrunken.

de.wikipedia.org

Neben der Leidensfähigkeit werden auch positive Aspekte wie Heilkräfte und seelische Stärke der Frau thematisiert.

de.wikipedia.org

Sie waren von der Heilkraft des Wassers überzeugt und nutzen es zur Behandlung verschiedener Krankheiten (Hydrotherapie).

de.wikipedia.org

Fast 800 Jahre lang brüsteten sich verschiedene Herrschende damit, diese Heilkraft zu besitzen.

de.wikipedia.org

Sie waren zudem umgeben von Berichten über wundersame Eigenschaften: Tabak etwa sollte wundersame Heilkräfte entfalten und sogar Geschwüre heilen können.

de.wikipedia.org

Nebenbei interessierte er sich auch sehr für die Pflanzenwelt in seiner Umgebung und für die Heilkraft der Kräuter.

de.wikipedia.org

In der Annahme einer bei Krankheiten wirksamen Heilkraft fanden unkonsekrierte Hostien früher auch als Arzneimittel Verwendung.

de.wikipedia.org

Oftmals brachten sie die „Medizin“ mit, der besondere Heilkräfte zugesprochen wurden.

de.wikipedia.org