Tłumaczenia dla hasła „Hexameter“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hexameter <-s, -> [hɛˈksa:metɐ] RZ. r.m. LIT.

Hexameter

hexámetro r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Wissen über die Heilkräfte der Pflanzen wird in Gedichtform (Hexameter) vermittelt.

de.wikipedia.org

Sie ist in sapphischen Strophen gehalten und stellt ein schönes Beispiel für leoninische Verse mit sechs Hebungen (Hexameter) dar.

de.wikipedia.org

Im alkmanischen Distichon folgt auf einen Hexameter ein alkmanischer Vers.

de.wikipedia.org

Für seine religiöse Dichtung wählte Synesios nicht die oft für Kultlieder verwendeten Hexameter, sondern einfache lyrische Versmaße.

de.wikipedia.org

Diese Wortverbindungen sind nicht zuletzt den Erfordernissen des epischen Hexameters zu verdanken und dienen der vollklingenden Ausfüllung eines Verses.

de.wikipedia.org

Ein erhaltenes Gedicht aus 70 Hexametern trägt ebenfalls ihren Namen.

de.wikipedia.org

An die Wand malte der Dichter mit roter Farbe wahrscheinlich das Versmaß des Hexameters.

de.wikipedia.org

Diese gereimten Zwölfmonatsregeln sind damit ein sehr simples Gesundheitsregimen, in dem jeder Monat durch Gesundheitsregeln in Form eines durch Reim zweigeteilten Hexameters repräsentiert wird.

de.wikipedia.org

Der bei einer (unerwünschten) Zäsur im Hexameter nach dem vierten Trochäus (gr.

de.wikipedia.org

Das aus 2325 Hexametern bestehende Langgedicht ist in 43 Abschnitte untergliedert und erfreute sich in der ausgehenden Spätantike sowie während des gesamten Mittelalters großer Beliebtheit.

de.wikipedia.org