Tłumaczenia dla hasła „Hexameter“ w niemiecko » polski słowniku

Hexa̱meter <‑s, ‑> [hɛ​ˈksaːmetɐ] RZ. r.m. LIT.

Hexameter

heksametr r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die gebräuchlichsten Versmaße im Lateinischen sind Hexameter und elegische Distichen, im Griechischen jambische Trimeter.

de.wikipedia.org

Sie ist in sapphischen Strophen gehalten und stellt ein schönes Beispiel für leoninische Verse mit sechs Hebungen (Hexameter) dar.

de.wikipedia.org

Das Werk wurde in 11 Bücher unterteilt und war im daktylischen Hexameter verfasst.

de.wikipedia.org

Diese gereimten Zwölfmonatsregeln sind damit ein sehr simples Gesundheitsregimen, in dem jeder Monat durch Gesundheitsregeln in Form eines durch Reim zweigeteilten Hexameters repräsentiert wird.

de.wikipedia.org

Das Versmaß der orphischen Dichtung ist immer der Hexameter.

de.wikipedia.org

Es stellt als eine Art lokaler Reiseführer die Orte der Umgebung in lateinischen Hexametern dar.

de.wikipedia.org

Das Wissen über die Heilkräfte der Pflanzen wird in Gedichtform (Hexameter) vermittelt.

de.wikipedia.org

Im alkmanischen Distichon folgt auf einen Hexameter ein alkmanischer Vers.

de.wikipedia.org

Dem deutschen folgt ein lateinisches Trauergedicht in 57 Hexametern.

de.wikipedia.org

In der Literatur hingegen geht die Elegie auf einen altgriechischen Doppelvers aus Hexameter und Pentameter zurück.

de.wikipedia.org