Tłumaczenia dla hasła „Hinterdeck“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hinterdeck <-(e)s, -s> RZ. r.n. NAUT.

Hinterdeck

cubierta r.ż. de popa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als gegen halb zehn Uhr auch das Hinterdeck sich auflöste, versuchten die letzten Überlebenden sich auf einer Planke an die Küste treiben zu lassen.

de.wikipedia.org

Auf dem Hinterdeck wurde ein fünfzehn Quadratmeter großes Deckhaus zum Mikroskopierraum umgebaut.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte ein eigenes Schiff, von der Backbordseite auf den japanischen Bomber feuernd, zu nah auf die Intrepid gehalten und mit seinen Maschinenkanonen den Träger am Hinterdeck getroffen.

de.wikipedia.org

Vorderdeck, Mitteldeck und Hinterdeck bilden den festen Rahmen der Handlung.

de.wikipedia.org