niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „Hymne“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Hymne <-, -n> [ˈhʏmnə] RZ. r.ż.

Hymne
himno r.m.
die spanische Hymne
el himno español

Przykładowe zdania ze słowem Hymne

die spanische Hymne
el himno español

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Hymne erfreute sich bald großer Bekanntheit und Beliebtheit und wurde auf allen größeren Bürgerfesten der jungen Republik gesungen.
de.wikipedia.org
Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.
de.wikipedia.org
In den orphischen Hymnen ist er die Seele der Welt und Element allen Lebens.
de.wikipedia.org
Beide Aspekte werden auch in den Hymnen an die Nacht ausführlich thematisiert.
de.wikipedia.org
Daneben gilt das Stück als Protestsong gegen die Sklaverei sowie als Hymne christlicher wie nicht-christlicher Menschenrechtsaktivisten.
de.wikipedia.org
Strophensequenzen haben die Struktur mehrstrophiger, metrisch geordneter und gereimter Hymnen.
de.wikipedia.org
Die Hymne wurde 1978 mit der Unabhängigkeit angenommen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss wurde die von acht chinesischen Sportlern ins Stadion getragene olympische Flagge gehisst und die olympische Hymne von einem Kinderchor gesungen.
de.wikipedia.org
In den religiösen Hymnen drückt er seine leidenschaftliche Frömmigkeit aus.
de.wikipedia.org
Bis 1918 zerfiel das Land in einzelne Herzogtümer, die jeweils eine eigene Hymne hatten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Hymne" w innych językach

Definicje "Hymne" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne