Tłumaczenia dla hasła „Hyperaktivität“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Hyperaktivität <-, ohne pl > RZ. r.ż.

Hyperaktivität

hiperactividad r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hyperaktivität ist ein auffälliges Merkmal des Syndroms und insbesondere im Kindesalter (oft aber auch darüber hinaus) sind zum Teil extreme Schlafstörungen häufig.

de.wikipedia.org

Die Kinder zeigen ein extrem unruhiges Verhalten (Hyperaktivität).

de.wikipedia.org

Klinisch stehen Lern- und Kommunikationsstörungen, Hyperaktivität, Aufmerksamkeitsstörungen und autistisches Verhalten im Vordergrund.

de.wikipedia.org

Mit steigender Menge konsumierten Kaffees stellt sich jedoch ein gegenteiliger Effekt ein, zu den Symptomen des Koffeinismus zählen auch Konzentrationsstörungen und Hyperaktivität.

de.wikipedia.org

Die Kinder zwischen zwei und fünf Jahren zeigten während der Nutzung von digitalen Bildschirmmedien motorische Hyperaktivität und Konzentrationsstörungen.

de.wikipedia.org

Dabei zeige der Zappelphilipp eine Aufmerksamkeitsstörung mit Hyperaktivität („Zappeln“), weshalb diese psychische Störung im deutschsprachigen Raum zum Teil als Zappelphilipp-Syndrom bekannt geworden ist.

de.wikipedia.org

Sie beschäftigt sich mit Lernschwierigkeiten und verwandten Problemen wie Hyperaktivität.

de.wikipedia.org

Symptomatisch können die Hyperaktivität und die Schlafstörungen medikamentös behandelt werden.

de.wikipedia.org

Phosphorsäure und ihre Salze stehen im Verdacht Hyperaktivität, allergische Reaktionen und Osteoporose auszulösen.

de.wikipedia.org

Die Datenlage ist bisher nicht eindeutig bezüglich Einflüssen auf die spätere Gesundheit des Nachkommen, eine pränatale Kortisonexposition kann zu Hyperaktivität bei Kindern führen.

de.wikipedia.org